Nemalá část našinců dosud ještě pamatuje doby, kdy nebylo stěhování se za hranice našeho státu ani trochu jednoduché. Všude kolem nás byly tehdy totiž jen dva druhy států: ty, do nichž nestálo za to se stěhovat, a ty, kam se našinci běžně stěhovat nemohli, protože ty nejžádoucnější země patřily mezi ty nám oficiálně nepřátelské. Takže co se tehdy týkalo Německa, našinci nestáli o přestěhování se do jeho východní, rovněž socialistické části, a do toho západního, lepšího, se tak obvykle nedalo učinit. A kdo tak učinil, byl označen za emigranta se všemi nepříjemnými důsledky, jež to pro něj a jeho blízké znamenalo.
Dnes už je naštěstí výrazně odlišná doba. A její odlišnost nespočívá jenom v tom, že je na západ od našich hranic jenom jedno jediné Německo. Jiné je i to, že se do onoho Německa, které s námi dnes sousedí, leckomu vyplácí stěhovat a že to není nemožné. Protože dnes už nás naše vlast doma nedrží proti naší vůli a můžeme se tedy klidně rozhodnout i pro odstěhování se ke Germánům. A jak takové stěhování do Německa probíhá? Dalo by se říci, že v hrubých rysech jako u nás ve vnitrozemí. Ale přece jenom jde o překročení státních hranic, za kterými už panují poněkud odlišné zákony a jiná pravidla hry.
A i když jsme Evropani stejně jako Němci, musíme nějaké ty odlišnosti akceptovat. A proto je lepší nestěhovat se tam osobně, ale nechat to na profesionálech. Protože ti vědí, jak si tam v zahraničí počínat, ty tam nic nemilého nezaskočí, na rozdíl od nás laiků. Chcete-li se tedy nyní odstěhovat do Německa, tedy k našim vyspělým sousedům, nemusíte se bát ani pohraničníků, ani celníků, ani ostnatého drátu, ani plotů pod proudem, ani jiných nástrah. A když si vyberete ty správné stěhováky, kteří vám s tím pomohou, nemusíte se bát ani žádných jiných potenciálně hrozících nepříjemností.